domingo, 19 de agosto de 2012

A Little break


Bem, vou estar fora uns dias, sem computadores e Internet, apenas a desfrutar o melhor do Verão por isso nos próximos dias o blog vai estar um pouco mais parado. Optei por não colocar posts automáticos porque não gosto de deixar acumular comentários sem resposta. 
Até breve! E boas férias :)
Just to say that in the next days the blog will be less updated because I will go to a place where I don't have computers or Internet. Just enjoying the best of Summer! :)
I choosed not to do automatic posts because I don't want to accumulate comments without answer.
See you soon! Have fun! :)

sexta-feira, 17 de agosto de 2012

Cover: Lady Gaga for American Vogue Sept 12


Aqui fica uma pequena amostra deste editorial. Eu cá gosto. Bastante! E vocês?
Here you have a sneak peek of this editorial. I really like it! What about you?

quarta-feira, 15 de agosto de 2012

Mirror in my glasses!

Óculos de sol espelhados! Se há uns tempos eram quase considerados um erro agora é um acessório que se tem visto imenso, desde editoriais a fotografias de street style e bloggers. O que acham? Usariam?
Mirrored sunglasses! If some time ago they were considered a mistake, now we can see them as a fashion accessory in fashion editorials and pictures of street style and bloggers. What do you think about them?




sábado, 11 de agosto de 2012

Pull&Bear Campaign AW12

E ainda em pleno Agosto, a verdade é que já se vão vendo as novas campanhas para as estações mais frias. Desta vez trago-vos algumas imagens da campanha da Pull&Bear.
Tachas e mais tachas, camisas, leather, padrão militar e camuflado. Tudo tendências que me agradam. A última estou a aprender a interiorizar (e parece que está a correr bem!). 
Que tal?
Although we are still in Summer, the stores are rushing to launch their new campaigns of Autumn/Winter 2012. 
Here you have some of the pictures of the new campaign of Pull&Bear.
Studs and more studs, blouses, leather, military pattern and camuflage. However, relatively to the last one, I'm still getting used to it.
What do you think?









sexta-feira, 10 de agosto de 2012

New Brand: OFFICINA Lisboa

E para quem ainda não ouviu falar, trata-se de uma marca 100% portuguesa (desde as criadoras, aos materiais e mão-de-obra) que conta com apenas cerca de duas semanas de vida e digo-vos já... promete! O sucesso de vendas que se faz notar é prova disso! É sem dúvida uma marca muito moderna com incidência para o público mais jovem e, nalguns modelos, com umas inspirações nos famosos Jeffrey Campbell. Dêem uma espreitadela no facebook da marca e digam-me o que acham :)
Eu cá fiquei a babar pelo modelo da segunda fotografia e pelos loafers, adoro!
That's right! OFFICINA Lisboa is a 100% portuguese brand completely hand made with only two weeks of life and already reached huge sucess. It's a very modern brand and we can notice some inspiration from Jeffrey Campbell in some models. Take a look at it's facebook page and tell me what you think about the collection :)
I'm in love with the model from the second picture and with the studded loafers :)
 


 

 





quinta-feira, 9 de agosto de 2012

Loafers: Hot ou not?


Pull&Bear vs Zara
Com a Zara (surpreendentemente) a ganhar em termos de preço.
Mas infelizmente com uma crush ligeiramente maior pelos spikes da Pull.
Confesso que quando apareceu a moda dos loafers não lhes achei muita piada, mas depois de os ter calçado numa loja como quem não quer a coisa, a minha opinião mudou.
Será que vale a pena?  Talvez seja melhor deixar-me de invenções ahah
E vocês gostam deste tipo de calçado?
 Zara (surprisingly) with a better price than Pull&Bear.
However my heart has a crush a little bit bigger for the ones with spikes from Pull.
I must confess that when this trend appeared I didn't apreciate very much, however, when I tried these loafers on stores, just to see how it looks, my opinion changed a little bit.
Is it worth it? Maybe I should forget them and save my money ahah
And you? Do you like loafers?

domingo, 5 de agosto de 2012

Outfit: Flying skirt


Andei à procura da maxi skirt perfeita durante imenso tempo! Encontrei algumas bem bonitas mas o preço... esse não era nem um pouco bonito. Finalmente vi esta saia na ZARA (a um preço bastante razoável comparando com outras que já tinha visto) e adorei! Gosto de a usar com cintura subida, especialmente porque não sou uma pessoa lá muito alta e desta maneira sempre cria alguma ilusão de comprimento. Mais uma vez o meu casaquinho de ganga, tão versátil. Opiniões?
I've been looking for the perfect maxi skirt for ages! I found some really beautiful, but the price... not so beautiful. Finally I saw this skirt on ZARA and I immediatly felt in love, and the price it's very reasonable compared to others. I like to wear maxi skirts with high waist, especially because I'm not a very tall person so a high waisted maxi skirt gives the illusion of more lenght. Again my denim Jacket, it's so versatile... Tell me what you think :)






Skirt: ZARA SS12
Top: Bershka (old)
Denim Jacket: Stradivarius SS12
Shoes: Parfois (old)
Bracelet: Parfois (old)
Rings: H&M 

sábado, 4 de agosto de 2012

Outfit's preview: Flying skirt

Finally I've got my first maxi skirt, and I'm so in love with her! This is a preview, wait to see more ;)

quinta-feira, 2 de agosto de 2012

ZARA Campaign AW12

Fiquei agradavelmente surpeendida com a nova campanha da ZARA! Definitivamente a ZARA cresceu imenso nos últimos anos (e infelizmente também os seus preços :/). O sucesso desta marca é inegável e agora para a nova campanha da próxima estação, a ZARA brindou-nos com uma maravilhosa selecção de fotos a preto e branco (que eu adoro!) com modelos muito bem conhecidos. Ora vejamos: Na campanha para Mulher temos a maravilhosa Freja. Na campanha para Homem, temos os charmosos Jon Kortajarena (já tinha falado dele aqui) e Sean O'Pry. As meninas agradecem ahah Finalmente para a campanha da TRF temos a simpática e fresca Cara Delevigne (também já aqui falei um bocadinho dela). Enfim, sem mais conversas, vejam por vocês mesmos e digam-me o que acham :)
I'm so impressed with this new ZARA Campaign! ZARA definitely has grown a lot in the last few years (and so its prices unfortunately :/).
First: love the B&W photos. 
Second: ZARA hired some very well known models! In Women's campaign we have the beautiful Freja, In Man's campaign we have two of my favorite male models, Sean O'Pry and Jon Kortajarena (I've already talked about him here), those charming guys! And finally, for TRF's campaing ZARA chosen Cara Delevigne (see here too). Well, no more talk, see for yourself and tell me what you think about it!

WOMEN:






MAN:








TRF: